NA
MI
ために : pour ~, à cause de ~
1er sens : le but
Ce que l'on veut obtenir, avec un verbe que l'on maîtrise (試験に合格するために勉強する)
2ème sens : la cause
Souvent une cause subie, au résultat plutôt négatif (雨のために試合が中止になった)
Pour un but que l'on ne maîtrise pas (un verbe de capacité ou intransitif), on emploie ように et non ために
Pour un but que l'on ne maîtrise pas directement : voir le point ように (N3)
Verbe à la forme du dictionnaire + ために (but)
Nom + の + ために
Verbe à la forme neutre, passé compris + ために (cause)
日本語を勉強するために日本へ来ました。
Je suis venu au Japon pour étudier le japonais.
家族のために働いています。
Je travaille pour ma famille.
雪のために電車が止まりました。
À cause de la neige, les trains se sont arrêtés.