NA
MI
Adjectif + さ : le degré de ~, la ~ (nominalisation)
Transforme un adjectif en nom désignant le degré mesurable de la qualité
さ est objectif et se mesure : 高さ (la hauteur), 長さ (la longueur), 重さ (le poids)
み, plus rare, désigne une qualité ressentie plutôt que mesurée : 暖かみ (la chaleur humaine), 深み (la profondeur au sens figuré)
Ne se confond pas avec そう : おいしさ est un degré, おいしそう une apparence
Pour l'apparence, et non pour le degré : voir le point Base verbale + そう (N4)
Adjectif en -い : on remplace le い final par さ (高い → 高さ)
Adjectif en -な : on enlève le な et on ajoute さ (便利 → 便利さ)
Exception : いい devient よさ
この山の高さは三千メートルです。
Ce mont fait trois mille mètres de haut.
荷物の重さを量ってください。
Pesez le bagage, s'il vous plaît.
この道具の便利さに驚いた。
J'ai été surpris de voir à quel point cet outil est pratique.