NA
MI
と言う (という) : appelé ~, nommé ~, du nom de ~, qui s'appelle ~
Permet d'apporter une précision sur quelque chose en liant deux noms
Le nom précédant と言う représente quelque chose de particulier, un élément précis dans un ensemble
Le nom suivant と言う représente cet ensemble
De manière informelle : って (forme abrégée de と言う)
Nom + という + nom
P.S.という文字は何を表していますか。
Que représentent les lettres P.S. ?
「すし」という日本の食べ物を知っていますか。
Connais-tu un plat japonais qui s'appelle « sushi » ?
&という記号は、etを指す。
Le symbole '&' signifie 'et'.
佐藤さんという人があなたに会うために待っています。
Un certain M. Sato est en train d'attendre pour vous rencontrer.