NA
MI
Adjectifs en -い et en -な : les deux familles d'adjectifs
Les adjectifs japonais se rangent en deux familles, qui ne se conjuguent pas de la même façon
Adjectif en -い : il porte lui-même le temps et la négation (高い, 高くない, 高かった)
Adjectif en -な : il se comporte comme un nom et prend な devant le nom qu'il qualifie (静かな部屋)
Pièges : きれい, 有名 et 嫌い sont des adjectifs en -な malgré leur い final
いい est irrégulier : dès qu'on le conjugue, sa base devient よ (よくない, よかった)
Devant un nom : adjectif en -い directement (高い本), adjectif en -な avec な (静かな部屋)
Adjectif en -い : 高い, 高くない, 高かった, 高くなかった
Adjectif en -な : 静かだ, 静かではない, 静かだった, 静かではなかった
Pour en relier deux : 高くて (en -い), 静かで (en -な)
Au négatif poli, deux tournures coexistent, de sens identique :
• 高くないです : on ajoute です à la forme neutre, plus courant à l'oral
• 高くありません : on conjugue ありません, un peu plus soigné
• Au passé : 高くなかったです ou 高くありませんでした
この本は高いです。
Ce livre est cher.
昨日は寒くなかった。
Hier, il ne faisait pas froid.
静かな部屋がほしいです。
Je voudrais une chambre calme.
この町は静かできれいです。
Cette ville est calme et jolie.