NA
MI
Forme volitive + とする : essayer de faire
Pour indiquer qu'on va essayer de faire quelque chose
Décrit la tentative, l'effort engagé vers l'action
Au passé, suivi de が ou けど, il sous-entend que la tentative a échoué : 寝ようとしたけど眠れなかった
Sert aussi à dire qu'une chose est sur le point de se produire : 日が沈もうとしている (le soleil est sur le point de se coucher)
On prend notre verbe dans sa forme volitive :
• Pour un verbe godan : on remplace la dernière syllabe par celle de la même ligne en -o, puis on ajoute う : 行く => 行こう, 話す => 話そう, 読む => 読もう
• Pour un verbe ichidan : on ajoute よう à la place du る final : 見る (みる ) => 見よう (みよう )
On ajoute とする
On conjugue する suivant le temps que l'on veut
毎日、勉強を避けようとする。
Chaque jour, elle tente d'éviter d'étudier.
早く寝ようとしたけど、結局は徹夜した。
J'ai tenté d'aller dormir tôt, mais j'ai finalement fait une nuit blanche.
人の欠点を探そうとするな。
N'essaie pas de chercher les défauts des autres.