NA
MI
Conditionnel en -たら : une fois que ~, si ~
Sert à créer un conditionnel
C'est le conditionnel le plus souple : il accepte sans réserve un ordre, une demande ou une invitation dans la suite de la phrase
なら l'accepte aussi (帰るなら、これを持って行ってください), et ば quand la condition est un état ou une négation (分からなければ聞いてください). Seul と le refuse en toute circonstance
Sert aussi à dire « une fois que » pour un événement à venir dont on est sûr : 家に着いたら電話する (je t'appelle une fois arrivé)
Peut être utilisé avec des noms ou des adjectifs en -な
Au passé, たら sert aussi à la découverte : 家に帰ったら、誰もいなかった
Verbe à la forme en -た ou -だ + ら : 行ったら, 読んだら
Adjectif en -い : かった + ら (高かったら)
Nom ou adjectif en -な : だったら (雨だったら, 静かだったら)
助けが必要だったら呼んでくれ。
Si tu as besoin d'aide, appelle-moi.
駅に着いたら電話してください。
Appelle-moi une fois arrivé à la gare.