NA
MI
っけ : expression pour indiquer une confirmation ou que l'on vient de se rappeler quelque chose
Peut se traduire par : ah tiens ~, si je me souviens bien ~
S'utilise en fin de phrase pour marquer une exclamation qui indique :
• que l'on vient de se rappeler de quelque chose
• que l'on confirme quelque chose
S'utilise uniquement à l'oral.
On trouve souvent du passé avant っけ même si on se réfère à un moment présent ou futur car on exprime une confirmation de quelque chose.
Verbe au passé neutre (-た) + っけ
Nom + だ(った) + っけ
Forme polie (です , でした , ました ) + っけ
そうだ。今日はお母さんの誕生日だっけ。
Ah oui, c'est aujourd'hui l'anniversaire de ma mère.
彼にはまだパーティーの場所を知らせていなかったっけ。
Ah tiens, je ne lui avais pas encore annoncé le lieu de la fête.
趣味は何でしたっけ？
Au fait, c'est quoi tes passe-temps déjà ?