NA
MI
ぶり : après un intervalle de ~
Dit combien de temps s'est écoulé depuis la dernière fois
十年ぶりに会った : nous nous sommes revus après dix ans
C'est le même ぶり que dans 久しぶり (ひさしぶり), « ça faisait longtemps »
Se place sur une durée (十年, 三日), jamais sur une date
Sous-entend que l'attente a paru longue
À ne pas confondre avec le ぶり de 話しぶり, qui décrit une manière de faire
Durée + ぶりに + verbe
Durée + ぶりの + nom
Durée + ぶりだ ou ぶりです
十年ぶりに故郷へ帰った。
Je suis retourné dans ma ville natale après dix ans.
三日ぶりの晴れです。
C'est la première éclaircie depuis trois jours.