もし試験しけんに落おちていたとしたら、彼かれはどうしたのだろう。

Qu'aurait-il fait s'il avait échoué à l'examen ?

もし仮かりに地震じしんが来きたとしたら私わたしたちの町まちはどうなるのだろうか。

Que deviendrait notre ville si un tremblement de terre survenait ?

もし万一まんいち外国がいこくへ行いくとすれば、フランスにするでしょう。

En supposant que j'aille à l'étranger, j'irais probablement en France.

もう１度いちど人生じんせいをやり直なおすとすれば音楽家おんがくかになりたい。

Si je devais vivre une autre vie, je voudrais être un musicien.