NA
MI
だけましだ : c'est déjà ça, ça aurait pu être pire
La situation est mauvaise, mais celui qui parle relève ce qui la rend supportable
まし ne veut pas dire « bien » : seulement « moins pire »
Souvent introduit par まだ, qui renforce la consolation
Verbe ou adjectif en -い à la forme neutre + だけましだ
Adjectif en -な + な + だけましだ
怪我をしたが、命が助かっただけましだ。
J'ai été blessé, mais c'est déjà ça d'avoir eu la vie sauve.
給料は安いが、仕事があるだけましだ。
Le salaire est bas, mais c'est déjà ça d'avoir un travail.